OU misreported alumni participation and donor data to U.S. News and World Report, prompting the university’s new administration to conduct an internal investigation with the help of a private law firm, according to multiple sources and data obtained by The Daily.